This page was last updated Sept. 10, 2020, at 5 p.m.

Air quality information

Smoky air conditions are affecting many parts of Marion County. Know your area's air quality through www.OregonSmoke.blogspot.com, and learn more about staying healthy while in poor air quality at www.HealthOregon.org/wildfires.

Las condiciones del aire ahumado están afectando a muchas partes del condado de Marion. Conozca la calidad del aire en su área visitando www.OregonSmoke.blogspot.com y aprenda más de cómo mantenerse saludable mientras la calidad del aire es baja en www.HealthOregon.org/wildfires.

Задымление воздуха распространилось во многие части округа Марион. Узнать о качестве воздуха в разных районах можно здесь www.OregonSmoke.blogspot.com, а о том, как сохранить здоровье в условиях плохого качества воздуха на www.HealthOregon.org/wildfires.

Evacuation information

Know your area's evacuation levels and when it is time to be ready, be set, and go. Find up-to-date information on how your area is affected through Marion County's Fire Evacuation Level GIS Map: www.bit.ly/MCEvacZones. Type your address in the search bar to see if you are in an evacuation area.

Conozca los niveles de evacuacion de su area y cuando es el momento de estar listo, preparado, y salir. Obtenga informacion actualizada sobre como se ve afectada su area atraves del mapa GIS de nivel de evacuacion de incendios del condado de Marion.

Escriba su dirección en la barra de búsqueda para ver si se encuentra en un área de evacuación: www.bit.ly/MCEvacZones.