RMN

La resonancia magnética (RMN) se utiliza para proporcionar imágenes detalladas del cuerpo para ayudar en el diagnóstico de una variedad de condiciones médicas.   

A diferencia de la tomografía axial computarizada (TAC), la resonancia magnética no utiliza rayos X ni radiación. La resonancia magnética utiliza un fuerte campo magnético y ondas de radiofrecuencia para producir señales que se reconstruyen en una imagen visible por computadora.

Cómo prepararse

Antes del examen:

• Se le pedirá que complete los formularios de evaluación y de historial médico cuando se registre. Estos formularios incluyen información específica sobre las alergias y los medicamentos que toma, las cirugías previas y cualquier implante médico que pueda tener. Esta información del implante es necesaria para garantizar su seguridad durante el examen de resonancia magnética. Por favor, traiga esta información, si está disponible, a su cita.
• Los exámenes de resonancia magnética requieren que el paciente permanezca quieto durante todo el examen. Si le preocupa su capacidad para mantenerse quieto debido al dolor o la claustrofobia, comuníquese con su médico antes de su cita programada para la resonancia magnética para analizar las posibles opciones de premedicación. Si está premedicado, organice el transporte hacia y desde su cita de resonancia magnética.

Su médico le explicará el procedimiento, pero si tiene más preguntas, no dude en llamar a los servicios de imagenología de Salem Health al 503-814-5293.

Qué esperar de una cita para una resonancia magnética

Después del registro, el personal de RMN lo llevará al área de vestuarios. Es posible que le pidan que se cambie de ropa que tenga cierre, broches o ganchos. Se proporcionarán batas, pantalones y una bata seguros para resonancias magnéticas. Sus artículos personales estarán asegurados en un vestidor cerrado con llave. Una persona puede acompañarlo en la sala de resonancia magnética si lo solicita. Su visitante deberá completar un breve formulario de control antes de ingresar a la sala para garantizar su seguridad.

La mayoría de los exámenes de resonancia magnética duran de 20 a 40 minutos. El tecnólogo hará que se sienta lo más cómodo posible. El escáner de resonancia magnética genera un ruido considerable durante el funcionamiento normal. Se proporcionará protección auditiva. Durante el examen, podrá comunicarse con el tecnólogo mediante un sistema de altavoces y se le proporcionará un botón de llamada.

Es posible que el examen requiera una inyección de contraste para interpretar mejor las imágenes. El elemento activo en el contraste de la resonancia magnética es el gadolinio. Si tiene una enfermedad del riñón conocida, informe a su tecnólogo. La fibrosis sistémica nefrogénica (FSN), una afección poco frecuente, puede surgir en pacientes que tienen la función renal comprometida y que reciben contraste de gadolinio. 

Nuestra meta es que su experiencia sea lo más segura y cómoda posible. En cualquier momento del proceso, siéntase libre de hacer preguntas y señalar cualquier cosa que le preocupe.

Después del examen

Una vez que se complete el examen, el tecnólogo lo acompañará al área de vestuarios y le brindará acceso a sus pertenencias aseguradas.

Sus imágenes serán interpretadas por nuestro radiólogo y se enviará un informe detallado a su proveedor, generalmente dentro de los 2 días hábiles.

Comunícate con tu proveedor para hacer los arreglos necesarios para recibir tus resultados.  

¿Dónde se realiza este procedimiento?

Las resonancias magnéticas están disponibles en los siguientes centros de Salem Health:

• Ortopedia de Salem Health (ubicación en la calle State): sistema de 1.5T
• Hospital de Salem: Sistemas de diámetro ancho de 1.5T y 3T
• Hospital de West Valley: sistema de 1.5T
  

Tomografía axial computarizada

Las tomografías axiales computarizadas (TC o TAC) combinan rayos X con tecnología informática avanzada para tomar imágenes de huesos, tejidos blandos, órganos y vasos sanguíneos en cortes finos.

Cómo prepararse        

Antes del examen:

• Le recomendamos que use ropa cómoda sin cierres metálicos, broches, botones o brasier con aro, sujetador con aro, o corpiño con aro para que no tenga que cambiarse a una bata.
• Algunos exámenes requieren una inyección intravenosa de contraste yodado para visualizar mejor los órganos y vasos sanguíneos. En caso de que necesite esta inyección, se le pedirá que siga una dieta de líquidos claros durante dos horas antes de su cita para la tomografía computarizada, pero aún puede tomar los medicamentos recetados. Notifique al programador de cita y al tecnólogo de tomografía computarizada si sabe que es alérgico al contraste de tomografía computarizada o al yodo.
• Para ayudar a prepararse para la consulta, es mejor beber líquidos extra claros (especialmente agua) antes de la cita para facilitar el proceso de iniciar una vía intravenosa (en caso de que la necesite para el examen).
• Si tiene más preguntas, comuníquese con los servicios de imagenología de Salem Health al 503-814-5293.

Qué esperar en una cita para una tomografía computarizada

Es posible que le pidan que beba dos frascos de contraste oral una hora antes de ingresar a la sala de tomografía computarizada si le van a realizar una tomografía computarizada en el abdomen o el área pélvica. Esto nos permite ver algunos de los órganos abdominales y pélvicos.

El tecnólogo lo llevará de regreso a la sala de tomografía computarizada para que se acueste en la mesa de examen. Le pediremos que elimine cualquier metal que tenga en el área del campo de escaneo. Se proporcionarán almohadas y dispositivos de posicionamiento para su comodidad.

Durante el escaneó breve, el tecnólogo estará afuera cerca de los controles de TC. A través del altavoz del escáner, es posible que le pida que contenga la respiración durante unos 10 segundos mientras se toman las imágenes. La mayoría de los exámenes duran de 10 a 45 minutos. A la mayoría de las personas claustrofóbicas les va bien con nuestros escáneres de tomografía computarizada rápidos y abiertos.

Si necesita la inyección de contraste yodado, se le colocará una vía intravenosa en una vena del brazo antes del procedimiento. Todos nuestros tecnólogos de tomografía computarizada están capacitados en la colocación de vías intravenosas y trabajarán con usted para que el proceso sea lo más rápido e indoloro posible.

Después del examen

Una vez que se complete el examen, se le quitará la vía intravenosa (si se colocó). Si toma metformina, es posible que se le pida que suspenda su uso durante 48 horas después de la tomografía computarizada, dependiendo de sus resultados de laboratorio, si recibió la inyección de contraste yodado. De lo contrario, puede regresar a sus actividades normales.

Un radiólogo revisará las imágenes y proporcionará un informe detallado a su médico. Por lo general, los informes están disponibles en un plazo de dos días hábiles.

Preguntas frecuentes

¿Qué puedo esperar de una colonografía por tomografía computarizada?

Deberá preparar una dieta laxante y de líquidos claros durante los dos días anteriores al examen. Si tiene alguna inquietud o problema con esta preparación, llame al consultorio del médico que lo ordenó. Es posible que le pidan que detenga la preparación y reprograme el examen.

Una vez que llegue para su tomografía computarizada, tomaremos una imagen para asegurarnos de que su colon esté lo suficientemente limpio como para obtener imágenes de diagnóstico. Si el colon se limpia lo suficiente, se insertará una punta de enema y llenaremos el colon con aire. Su abdomen se sentirá lleno y es posible que experimente algunos calambres leves durante el procedimiento. Tomaremos imágenes mientras está acostado boca abajo y luego mientras está boca arriba.

El examen total dura entre 30 y 45 minutos. Puede conducir a casa y seguir sus actividades normales inmediatamente después. Es común experimentar gases y/o diarrea después del estudio, pero no debería ser doloroso.

¿Qué puedo esperar con una tomografía computarizada del corazón/arterias coronarias?

Será admitido en nuestra área de preparación/recuperación antes de su examen de tomografía computarizada. El personal de enfermería le colocará una vía intravenosa, controlará la frecuencia cardíaca y le administrará un medicamento betabloqueante para ayudar a reducir la frecuencia cardíaca una hora antes de la tomografía computarizada. Lo transportarán en camilla a la sala de tomografía computarizada donde se acostará en la mesa de tomografía computarizada.

Nuestro equipo controlará su frecuencia cardíaca y le administrará medicamentos adicionales (si es necesario) para que su frecuencia cardíaca esté dentro del rango adecuado para el estudio. Se le indicará que se relaje tanto como sea posible y contenga la respiración cuando se tomen las imágenes. La tomografía computarizada dura unos 45 minutos, dependiendo de la frecuencia cardíaca.

Después de la tomografía computarizada, volverá a la preparación/recuperación hasta que esté listo para dar de alta. Necesitará que un familiar o amigo lo lleve a casa. Los pacientes deben esperar estar en el hospital durante unas cuatro horas de principio a fin.

¿Qué puedo esperar de una biopsia por tomografía computarizada o de la colocación de un drenaje?

Será admitido en nuestra área de preparación/recuperación antes de su examen de tomografía computarizada. El personal de enfermería colocará una vía intravenosa y ordenará análisis de laboratorio si es necesario. Una vez que llegue a la TC, el médico le explicará el procedimiento y luego le hará firmar un formulario de consentimiento. Se le asignará una enfermera para que administre medicamentos de sedación intravenosa para ayudar a mantenerlo cómodo durante todo el procedimiento.

El escáner de tomografía computarizada se usará para ubicar el área aplicable y luego el radiólogo inyectará lidocaína para ayudar a adormecer el área de interés. Luego se insertará una pequeña aguja o tubo y luego se recolectará una muestra de tejido y/o se colocará un tubo.

El estudio en sí dura unos 45 minutos. Regresará a la preparación y recuperación después del procedimiento hasta que se recupere por completo de la sedación. Necesitará que un familiar o amigo lo lleve a casa. Espere estar en el hospital de seis a ocho horas.

¿Dónde se realiza este procedimiento?

Las tomografías computarizadas están disponibles en las siguientes ubicaciones de Salem Health:

• Hospital de Salem
• Hospital de West Valley

Imágenes de ultrasonido

La ecografía, o ecografía, utiliza ondas sonoras de muy alta frecuencia y baja potencia para crear una imagen del líquido y los órganos del cuerpo. Las imágenes de ultrasonido se obtienen utilizando un transductor (la cámara de ultrasonido). El ultrasonido no utiliza radiación ionizante (como los rayos X) y se ha demostrado que es seguro y rentable para pacientes de todas las edades.

Debido a la forma en que se toman las imágenes, la ecografía depende en gran medida del operador. Salem Health solo emplea ecografistas médicos de diagnóstico registrados a través de un organismo nacional independiente de licencias: el Registro Estadounidense de Ecógrafos Médicos de Diagnóstico (ARDMS).

En general, la ecografía crea imágenes de los tejidos blandos y los órganos, además de proporcionar orientación para procedimientos invasivos como biopsias y drenajes de líquidos.



Abdomen

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Evaluar la aorta, la vena cava inferior, el hígado, la vesícula biliar y los conductos biliares, el páncreas, los riñones y el bazo. Algunas razones por las que los proveedores solicitan una ecografía abdominal son por dolor abdominal inexplicable, hepatitis, náuseas, vómitos, ictericia y cálculos biliares.

Preparación de exámenes

No coma ni beba durante ocho horas antes del examen. Los alimentos grasos pueden contraer la vesícula biliar y dar lugar a lecturas falsas, y los alimentos en el estómago pueden interferir con el haz de ultrasonido. Está bien tomar sus medicamentos con agua si es necesario.

Si usted es diabético, por favor consulte con su médico.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba mientras el ecografista toma imágenes con el transductor de ultrasonido y un gel tibio.

A veces, el ecografista presionará firmemente para obtener las imágenes apropiadas y le pedirá que respire profundamente mientras toma las imágenes.

A menudo, el ecografista tomará imágenes adicionales mientras usted está acostado sobre su lado derecho y/o izquierdo.

Su ecografista no le dará los resultados ni hará un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su médico en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

En general, las ecografías abdominales duran unos 30 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Apéndice

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Los médicos suelen solicitar ecografías del apéndice en los casos en los que se sospecha de apendicitis.

Preparación de exámenes

No se necesita preparación para evaluar el apéndice.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba mientras el ecografista toma imágenes presionando con el transductor de ultrasonido y el gel tibio. A menudo, el ecografista tomará imágenes adicionales mientras usted está acostado sobre su lado izquierdo.

Su ecografista no le dará los resultados ni hará un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su médico en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Las ecografías del apéndice suelen durar entre 15 y 30 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Biopsias

Visión general

Hay muchos órganos y tejidos de los que se puede hacer una biopsia por ecografía, como la tiroides, el hígado, los riñones y los ganglios linfáticos debajo de la piel. La ecografía se utiliza para ver el área que se va a biopsiar y confirmar que la aguja de biopsia está colocada correctamente. Se prefiere el ultrasonido porque no se utiliza radiación ionizante y porque la aguja se puede visualizar en tiempo real.

Preparación de exámenes

Cada biopsia tiene requisitos específicos de preparación. El departamento de programación o el consultorio de su médico le darán instrucciones sobre la preparación para el examen. Si está tomando anticoagulantes o "diluyentes de la sangre", hable con su médico sobre si debe dejar de tomar el medicamento antes del procedimiento.

Qué esperar

Cada biopsia es diferente. Antes del procedimiento, la enfermera y el ecografista le explicarán completamente su biopsia específica, las posibles complicaciones y qué esperar. El radiólogo adormecerá el área que se va a biopsiar. El medicamento anestésico quemará y picará, pero esto solo dura poco tiempo. Luego, el radiólogo usa una pequeña aguja de biopsia a través del área adormecida para tomar una muestra de tejido.

Las biopsias de áreas más profundas, como el hígado o los riñones, son más complejas. Por lo general, el radiólogo le pedirá a la enfermera que le administre un sedante y un analgésico. Los medicamentos lo harán sentir somnoliento y relajado, pero aún estará despierto para que podamos hablar con usted durante el procedimiento.

¿Cuánto tiempo durará?

Pregúntele al programador o al consultorio de su médico para obtener detalles específicos, pero generalmente planea estar en el hospital entre una y cuatro horas. Cada biopsia puede variar, pero generalmente desde el momento en que se adormece hasta que el médico termina es de solo 15 minutos. El resto del tiempo es para que las enfermeras revisen su historial médico y sus medicamentos, lo preparen para la biopsia y lo controlen después del procedimiento.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

El enfermero y el radiólogo revisarán minuciosamente las posibles complicaciones de la biopsia específica antes de que comience el procedimiento.



Obstétrica (fetal, primer trimestre)

Visión general

Las ecografías en el primer trimestre del embarazo suelen solicitarse si el proveedor desea confirmar la edad gestacional del bebé o si la madre tiene dolor o sangrado.

Preparación de exámenes

Le pedimos que beba 20 onzas de agua 30 minutos antes del examen para asegurarse de que tiene la vejiga llena.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba en la cama de ultrasonido. El ecografista explorará la pelvis con el transductor de ultrasonido y el gel tibio. Dependiendo de qué tan avanzado esté el embarazo, o cuándo se necesiten detalles adicionales, se utiliza una sonda de ultrasonido especial para obtener imágenes del feto a través de la cavidad vaginal. Este procedimiento es similar a un examen pélvico en su ginecólogo.

La ecografía es muy técnica y los ecografistas están altamente capacitados, pero no están calificados para darle resultados o hacer un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su proveedor en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Las ecografías en el primer trimestre generalmente duran menos de 30 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Obstétricas (fetales, segundo y tercer trimestre)

Visión general

La mayoría de las ecografías en el segundo trimestre son las "exploraciones de las 20 semanas" o exámenes de anatomía. Estos se solicitan de forma rutinaria en todos los embarazos para confirmar la edad gestacional del feto y para evaluar la anatomía fetal. A veces, el proveedor de atención médica ordena exámenes adicionales similares para evaluar el crecimiento fetal más adelante en el embarazo, hacer un seguimiento de un hallazgo previo o verificar el bienestar fetal y el líquido amniótico. La mayoría de las personas están familiarizadas con esta ecografía porque es cuando es posible determinar el sexo del bebé.

Preparación de exámenes

El departamento de programación le dará instrucciones específicas para la preparación del examen, pero generalmente recomendamos beber 20 onzas de agua 30 minutos antes del examen para asegurarse de tener la vejiga llena.

Qué esperar

Las exploraciones anatómicas de rutina de 20 semanas son uno de los exámenes más profundos que realizamos en Salem Hospital. Se toman muchas imágenes de la anatomía fetal, incluidas múltiples mediciones de crecimiento, para que el radiólogo las evalúe. El ecografista explorará la pelvis con el transductor de ultrasonido y el gel tibio. A menudo, se toman fotografías adicionales con usted en su lado izquierdo y/o derecho.

La ecografía es muy técnica y los ecografistas están altamente capacitados, pero no están calificados para darle resultados o hacer un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su proveedor en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Debido a que este es uno de los estudios más complicados que realizamos, pueden durar entre 45 y 90 minutos. Las ecografías de seguimiento más adelante en el embarazo suelen ser más rápidas.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Paracentesis

Visión general

Ciertas afecciones o cirugías recientes pueden hacer que se acumule líquido en el abdomen llamado ascitis. Cuando sea necesario drenar el líquido, el radiólogo puede realizar una paracentesis.

Preparación de exámenes

Si está tomando anticoagulantes, hable con su proveedor sobre si debe mantener el medicamento antes del procedimiento.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba en una cama mientras el ecografista usa el ultrasonido para encontrar un lugar seguro en su abdomen para acceder al líquido. El radiólogo y la enfermera hablarán sobre el procedimiento y sus complicaciones antes de comenzar. El radiólogo adormecerá el área con un anestésico local. Después de que esté adormecido, el médico avanza un pequeño catéter de aguja lo suficiente como para acceder al líquido abdominal. A menudo, una muestra se lleva al laboratorio para su análisis a petición del proveedor. Una vez que se drena el líquido, se retira el catéter y la enfermera lo evaluará antes de que se vaya.

¿Cuánto tiempo durará?

Espere estar en el hospital durante 60 a 90 minutos. La porción de drenaje real varía mucho: de 30 a 60 minutos es típico.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Si se drena un gran volumen de líquido, es posible que se sienta débil o mareado inmediatamente después del procedimiento. Hable con la enfermera o el radiólogo sobre cualquier inquietud que tenga. El enfermero revisará las posibles complicaciones y las señales de advertencia antes de que usted abandone el departamento.



Pelvis

Visión general

Las ecografías pélvicas evalúan el útero, los ovarios y el espacio pélvico adyacente en busca de anomalías. En algunos casos se utiliza la ecografía Doppler para confirmar la presencia de flujo sanguíneo en los ovarios.

Preparación de exámenes

Le pedimos que beba 20 onzas de agua 30 minutos antes del examen para asegurarse de tener la vejiga llena.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba en la cama de ultrasonido. El ecografista explorará la pelvis con el transductor de ultrasonido y el gel tibio. Cuando se necesitan detalles adicionales (solo en adultos), se utiliza una sonda de ultrasonido especial para escanear la pelvis a través de la cavidad vaginal. Esto es similar a un examen pélvico en su ginecólogo.

La ecografía es muy técnica y los ecografistas están altamente capacitados, pero no están calificados para darle resultados o hacer un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su proveedor en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Las ecografías de la pelvis suelen durar unos 30 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Renal (riñón)

Visión general

Los proveedores suelen solicitar una ecografía renal para evaluar los riñones cuando hay insuficiencia renal o si hay dolor en el costado. El examen incluye imágenes de la vejiga, y los médicos a menudo ordenan una ecografía renal cuando desean evaluar la vejiga.

Preparación de exámenes

Le pedimos que beba 20 onzas de agua 30 minutos antes del examen para asegurarse de tener la vejiga llena.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba y/o de costado mientras el ecografista toma imágenes con el transductor de ultrasonido y el gel tibio. A veces, el ecografista presionará firmemente para obtener las imágenes apropiadas y le pedirá que contenga la respiración profunda mientras toma las imágenes.

La ecografía es muy técnica y los ecografistas están altamente capacitados, pero no están calificados para darle resultados o hacer un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su proveedor en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Las ecografías renales generalmente duran menos de 20 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Escroto

Visión general

La ecografía es una excelente manera de evaluar cualquier órgano o tejido blando, especialmente el tejido que está cerca de la superficie. El ultrasonido es especialmente ideal para obtener imágenes del escroto porque no hay radiación ionizante como los rayos X, alta resolución y capacidad para evaluar el flujo sanguíneo adecuado.

Preparación de exámenes

No se necesita ninguna preparación especial.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba en la cama de ultrasonido mientras el ecografista usa un transductor y un gel  tibio para tomar alrededor de 15 imágenes de cada testículo y el tejido circundante. La ecografía Doppler se utiliza para evaluar el flujo sanguíneo, por lo que es posible que escuche un ruido que suena como un latido cardíaco mientras se toma la medición.

La ecografía es muy técnica y los ecografistas están altamente capacitados, pero no están calificados para darle resultados o hacer un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su proveedor en uno o dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Las ecografías escrotales suelen durar menos de 20 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.



Toracocentesis

Visión general

Ciertas afecciones o cirugías recientes pueden hacer que se acumule líquido en la cavidad torácica entre el pulmón y la pared torácica, lo que se denomina derrame pleural. Cuando el derrame es lo suficientemente grande o clínicamente significativo, puede ser drenado por un radiólogo en un procedimiento llamado toracocentesis. El procedimiento se realiza en el departamento de ultrasonido porque el ultrasonido se utiliza para encontrar el mejor sitio para acceder al líquido.

Preparación de exámenes

Si está tomando anticoagulantes (diluyentes de la sangre), hable con su médico acerca de si debe mantener el medicamento antes del procedimiento.

Qué esperar

Se sentará en una cama con los brazos apoyados en una mesa a la altura de los hombros. El ecografista usará el transductor de ultrasonido para explorar la espalda y encontrar el líquido alrededor del pulmón.

El radiólogo y la enfermera explicarán el procedimiento y las posibles complicaciones antes de comenzar. Luego, el médico adormecerá un punto de la espalda. Luego, el radiólogo usa un pequeño catéter de aguja para atravesar la piel lo suficiente como para acceder al líquido. A menudo, se lleva una muestra de líquido al laboratorio para su análisis. El catéter se deja colocado mientras se drena el líquido, luego se retira y se coloca un vendaje en el sitio. La enfermera lo evaluará antes de que se vaya.

Puede esperar sentir la necesidad de toser durante el procedimiento y, a veces, sentirá presión en el pecho. Asegúrese de mantener informado a su enfermero de cualquier síntoma que tenga durante el procedimiento para que pueda monitorearlo.

¿Cuánto tiempo durará?

Espere estar en el hospital durante 60 a 90 minutos. La porción de drenaje real toma alrededor de 10 a 15 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Cada vez que se coloca una aguja existe el riesgo de sangrado o infección. Además, con una toracocentesis, existe el riesgo de perforar el pulmón. Esta es una complicación poco frecuente y la enfermera y el radiólogo tienen mucha experiencia y están capacitados para tratar esta posibilidad. El enfermero revisará las posibles complicaciones y las señales de advertencia antes de que usted abandone el departamento.



Tiroides

Visión general

La tiroides es un órgano metabólico importante en el cuello. Los médicos a menudo ordenan una ecografía cuando la tiroides está agrandada o si ciertos análisis de sangre de la tiroides son anormales. Las ecografías tiroideas también evalúan la presencia de nódulos tiroideos.

Preparación de exámenes

Debido a que la glándula tiroides está en la parte baja del cuello, use una camisa de cuello bajo o abotonada que pueda exponer fácilmente el cuello a la clavícula.

Qué esperar

Usted se acostará boca arriba en la cama de ultrasonido con una almohada debajo del cuello. Esto ayudará a enderezar el cuello y hará que sea más fácil obtener imágenes. El ecografista toma imágenes con el transductor de ultrasonido y el gel tibio.

La ecografía es muy técnica y los ecografistas están altamente capacitados, pero no están calificados para darle resultados o hacer un diagnóstico. La interpretación es responsabilidad del radiólogo, quien enviará un informe a su proveedor en uno o dos días.

¿Cuánto tiempo durará?

Un examen completo o seguimiento de la tiroides puede tardar entre 15 y 30 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de la ecografía.

¿Dónde se realiza este procedimiento?

Las ecografías están disponibles en los siguientes centros de Salem Health:

• Salem Hospital

• Hospital del Valle del Oeste

Biopsia de mama guiada por ecografía

La biopsia de mama guiada por ecografía es un procedimiento mínimamente invasivo que utiliza ondas sonoras (ultrasonido) para identificar áreas sospechosas en la mama de modo que se puedan extraer muestras de tejido con una aguja.

Usted se acostará boca arriba y se le limpiará el seno. El ecografista aplica gel en la piel y localiza el área de la biopsia.

Una vez que el médico encuentre el área sospechosa, adormecerá el tejido. Se hace una pequeña muesca en la piel que permite colocar una aguja hueca directamente en el tejido que se está biopsiando.

El médico extraerá pequeñas muestras de tejido en el caso de una biopsia, o realizará una aspiración en el caso de un quiste. Muy a menudo, se deja un pequeño marcador (clip) en el tejido para marcar el sitio de la biopsia para referencia futura.

No hay necesidad de puntos de sutura. Se coloca un pequeño vendaje y, por lo general, podrá volver inmediatamente a su actividad normal. En algunos casos puede haber una pequeña cantidad de moretones y molestias. Las muestras de tejido se enviarán a patología para su análisis.

Mamografía/Centro de Salud Mamaria

La mamografía, combinada con un examen clínico de las mamas y un autoexamen de las mamas, es una herramienta de detección eficaz para mantener la salud de las mamas.

¿Qué es una mamografía?

Una mamografía es un examen radiográfico de la mama que se utiliza para identificar y diagnosticar cualquier cambio en el tejido mamario. Hoy en día, las mamografías utilizan mucha menos radiación que las que se usaban en el pasado. Es la herramienta de detección más eficaz para identificar las primeras etapas del cáncer de mama.

Qué esperar

Cuando llegue para su examen, se le pedirá que se desvista por encima de la cintura y use una capa abierta, que un tecnólogo le proporcionará. Ofrecemos a nuestros pacientes la opción de una capa que haya estado en un lugar más cálido o una que esté a temperatura ambiente. Uno de nuestros tecnólogos la ayuda a colocarse frente a la máquina y a colocar cada seno, uno a la vez, en el equipo de mamografía. A continuación, se utiliza una paleta para comprimir suavemente la mama de modo que el tejido quede aplanado. Si tiene senos sensibles o ha tenido experiencias negativas durante sus mamografías en el pasado, notifique a su tecnólogo.

La compresión de la mama es necesaria para obtener la mejor imagen de todo el tejido mamario. Utilizamos almohadillas de mamografía blandas, que ayudan a las pacientes a tolerar la compresión. La compresión también evita que el seno se mueva durante el procedimiento, reduciendo o eliminando así las imágenes borrosas. La compresión mamaria dura solo unos segundos. A algunas mujeres les resulta incómodo la compresión de los senos, pero no debería ser dolorosa.

También utilizamos la mamografía digital, que proporciona imágenes más rápidas y reduce la dosis de radiación para el paciente.

Todo el examen debería durar entre 15 y 20 minutos. Si se necesitan imágenes adicionales, puede llevar un poco más de tiempo.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan efectos secundarios de una mamografía.

Los resultados se envían al proveedor que los solicita y se envían por correo al paciente dentro de los dos días hábiles (de lunes a viernes).

Biopsia de mama

Una biopsia de mama es un procedimiento en el que se extraen pequeñas muestras de tejido de una zona sospechosa dentro de la mama mediante una aguja hueca guiada por ecografía o radiografías. A continuación, la muestra de tejido se envía a patología para su análisis.

Cómo prepararse

El día del examen, use una prenda cómoda de dos piezas. Recomendamos usar un sostén suave y de apoyo. Puede comer una comida ligera antes de su procedimiento y puede tomar sus medicamentos recetados regularmente, con las siguientes excepciones.

No tome ninguno de los siguientes alimentos durante los tres días anteriores a su procedimiento:

• Aspirina o cualquier cosa que contenga aspirina
• Advil, ibuprofeno u otros productos antiinflamatorios
• Coumadin/warfarina: deberá comunicarse con su médico para analizar una terapia alternativa

Qué esperar

Durante el examen, usted se acostará boca arriba o descansará de lado contra una almohada de esponja en forma de cuña si la biopsia se realiza con guía de ultrasonido. Si el examen se realiza con la guía de rayos X, usted se acostará sobre su abdomen durante el examen. El tecnólogo y una enfermera le ayudarán con el examen.

Una vez que se localiza el área exacta, nuestro radiólogo limpiará y adormecerá la piel de su seno con un anestésico local usando una aguja pequeña. Luego, el radiólogo hará una pequeña incisión en la piel, que permite colocar una aguja de muestreo, y luego guiará la aguja directamente al área de interés. El tecnólogo proporcionará una imagen de la máquina para garantizar la colocación precisa de la aguja.

A medida que se toman las muestras, es posible que escuche chasquidos cuando se extraen de tres a seis muestras pequeñas de tejido. Una vez que se han recuperado las muestras de tejido, a menudo se coloca un pequeño marcador mamario (clip) en el tejido en el área de interés para futuras referencias. Para confirmar la colocación del marcador mamario, se realiza una mamografía de compresión ligera inmediatamente después de la biopsia. El procedimiento dura aproximadamente una hora.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Después del examen, puede haber algo de sangrado o moretones en el lugar donde se colocó la aguja de biopsia. Recomendamos usar compresas frías, proporcionadas en el momento del procedimiento, en el área afectada durante las primeras 24 horas para minimizar la hinchazón y los hematomas. Puede tomar un analgésico sin aspirina, pero sin aspirina durante 48 horas después del procedimiento. Las instrucciones de alta se discutirán con usted en detalle al final de su examen.

Los resultados finales de la prueba suelen estar disponibles en un plazo de tres días hábiles. Para analizar los hallazgos, comuníquese con el médico que lo derivó para este procedimiento.

¿Dónde se realizan estos procedimientos?

Las mamografías y biopsias de mama están disponibles en los siguientes centros de Salem Health:

• Salem Hospital
• Hospital del Valle del Oeste

Imágenes radiológicas y fluoroscopia

Las radiografías son imágenes de los huesos y los tejidos blandos. El tubo de rayos X es como una cámara que produce partículas de luz que atraviesan su cuerpo para darle a su proveedor una imagen de su cuerpo para ayudar en un diagnóstico.

Las máquinas de rayos X de fluoroscopia toman radiografías en tiempo real, de manera similar a tener una cámara de video que toma radiografías en vivo. Contamos con dos salas de fluoroscopia y tomamos todas las precauciones necesarias para mantener la exposición a la radiación de nuestros pacientes al mínimo.

Qué esperar: Radiografía general

Al llegar al mostrador de registro de imágenes/laboratorio de Salem Health, será recibido por nuestros amables recepcionistas que lo registrarán para su examen.

Después de registrarse, se le pedirá que se siente en nuestro vestíbulo. El tiempo de espera promedio para regresar a la sala de rayos X es de menos de 15 minutos.  

Un tecnólogo colocará su cuerpo para obtener todas las imágenes necesarias. Según la parte del cuerpo que se esté explorando, el tecnólogo puede pedirle que se acueste o se ponga de pie.

Se pueden usar almohadas para ayudarlo a colocarse más cómodamente. Durante la radiografía, deberá permanecer quieto durante unos cinco minutos mientras se toma la imagen.

Qué esperar: Fluoroscopia

A continuación, encontrará algunos procedimientos comunes de fluoroscopia que realizamos y lo que puede esperar de cada examen.

UGI (serie gastrointestinal superior)

Los procedimientos de UGI examinan el esófago, el estómago y el inicio del intestino delgado de los pacientes. No debe tomar nada por vía oral durante seis horas antes de su procedimiento. Se le pedirá que beba bario para que la imagen sea más clara y estará de pie durante el procedimiento. Tardará unos 15 minutos.

Seguimiento de UGI con intestino delgado

Este procedimiento es el mismo que el UGI estándar, excepto que examina todo el intestino delgado. La preparación es la misma, pero este examen normalmente dura de una a cuatro horas, así que traiga algo de material de lectura o un dispositivo electrónico para aprovechar el Wi-Fi gratuito de Salem Health.

Enema de bario

Este procedimiento examina el intestino grueso del paciente. Se requiere una preparación de dos días. Un kit de preparación se puede recoger en el mostrador de recepción de servicios de imágenes de Salem Health en el primer piso del Edificio A o en West Valley Hospital. Un tecnólogo le dará el kit de preparación con instrucciones y podrá responder cualquier pregunta.  Espere que su procedimiento dure 45 minutos.

Esofograma

No se requiere preparación para este examen. Se le pedirá que beba bario. Durante una parte de este examen, se le pedirá que permanezca de pie durante unos 15 minutos.

Mielografía

No tome nada por vía oral a partir de la medianoche de la noche anterior al examen. Este examen requiere la colocación de una aguja en el conducto raquídeo e inyección de contraste de rayos X. Estarás acostado boca abajo. También implica una tomografía computarizada. Es posible que el consultorio de su médico le indique que deje de tomar ciertos medicamentos antes y después de este examen (pídale a su médico instrucciones específicas sobre cuándo dejar de tomar sus medicamentos). Planea pasar seis horas aquí. Usted se recuperará en una cama de hospital después de su examen.

Punción lumbar

No tome nada por vía oral a partir de la medianoche de la noche anterior al examen. Este examen se utiliza para recuperar líquido cefalorraquídeo para pruebas específicas. El fluoroscopio ayuda al médico a ver dónde insertar la aguja. Se le pedirá que se acueste boca abajo. Planea quedarte unas cuatro horas. Usted se recuperará en una cama de hospital después de su examen.

Artrografía

Este es un procedimiento de dos partes y no requiere tiempo de preparación. Se le pedirá que se acueste boca arriba para este examen. La fluoroscopia se utiliza para guiar la inyección de la mezcla de contraste en una de las articulaciones. Esta parte dura unos 30 minutos. Después de la inyección, lo llevarán a una resonancia magnética o una tomografía computarizada para la segunda parte del procedimiento. Los exámenes de resonancia magnética duran de 35 a 45 minutos y los exámenes de tomografía computarizada duran de cinco a 10 minutos.

Inyecciones articulares

No se requiere tiempo de preparación para este procedimiento. Usted se acostará boca arriba. La fluoroscopia se utiliza para guiar la inyección de una mezcla de medicamentos recetados por el médico en la articulación. El procedimiento, incluida la recuperación, durará unos 90 minutos. Es posible que los pacientes con inyección de cadera deban permanecer más tiempo.

¿Dónde se realizan estos procedimientos?

Las radiografías y fluoroscopias están disponibles en los siguientes centros de Salem Health:

• Salem Hospital

• Hospital del Valle del Oeste

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Este examen ayuda a su médico a evaluar los cambios metabólicos en sus huesos.

Se puede utilizar para evaluar una variedad de enfermedades esqueléticas que incluyen, entre otras: infecciones, inflamación, artritis activa, traumatismos, cánceres, distrofia simpática por reflujo y dolor óseo inexplicable.

Cómo prepararse

Puede comer y tomar sus medicamentos normales.

Si está en diálisis, se deben hacer arreglos especiales en torno a sus horarios de diálisis. Por favor, notifique a nuestro servicio de citas (503-814-5293) inmediatamente.

Para realizar este examen debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Dependiendo del motivo de su exploración, se le administrará la inyección intravenosa (IV) bajo nuestras cámaras mientras tomamos imágenes inmediatas o en nuestra sala de inyección.

Hay una espera de aproximadamente tres horas entre la inyección y el tiempo de imagen mientras la inyección llega a los huesos. Eres libre de ir a cualquier lugar que quieras durante este tiempo.

Colocaremos nuestras cámaras a su alrededor de diferentes maneras dependiendo de los huesos que estemos fotografiando. El tecnólogo describirá el formato de las imágenes cuando se le inyecte.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

Hay una espera de aproximadamente tres horas desde que se inyecta hasta el tiempo de la imagen. El tiempo de la imagen puede variar de 40 a 50 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar en la evaluación de un problema funcional con una derivación de líquido cefalorraquídeo.

Cómo prepararse

No hay una preparación especial para este examen; Sin embargo, pedimos que los pacientes estén preparados para permanecer muy quietos mientras el tecnólogo captura la imagen.

Si hay alguna inquietud con respecto a la capacidad del paciente para mantenerse muy quieto, notifique a nuestro servicio de citas (503-814-5293) antes del día de la cita.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Se le pedirá que identifique la ubicación de su depósito de derivación. Se le colocará en nuestra cama de escaneo. Siguiendo el protocolo estéril adecuado, se afeitará y limpiará el área.

Nuestras cámaras de imágenes se colocarán sobre el depósito de derivación mientras un radiólogo inyecta una pequeña cantidad de materiales radiactivos en el depósito.

Dependiendo de cómo esté funcionando la derivación, nuestras cámaras de imágenes se moverán a diferentes posiciones durante el procedimiento.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

El tiempo del examen puede variar dependiendo de la función de la derivación. El tiempo medio en el departamento es de unos 60 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico a evaluar si hay algún problema con la forma en que su estómago vacía los alimentos (funciones motoras gástricas).

Cómo prepararse

Dado que se trata de una prueba funcional, su cooperación con la preparación es muy importante.

No tome nada por vía oral durante cuatro horas antes de su cita. Esto incluye no tomar agua, pastillas, masticar chicle ni fumar.

No tome metociopramida (Reglan o Zelnorm) durante 24 horas antes de su cita.

Se le dará una "comida controlada" de claras de huevo con mantequilla, pan y agua. Este es un menú fijo, así que notifique al programador si es vegano o alérgico a los huevos.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Se le dará una comida controlada (como se explicó anteriormente) para comer en 10 minutos o menos. Comenzaremos a tomar imágenes inmediatamente después de completar su comida. Las imágenes se toman con usted parado frente a una cámara cada hora durante cuatro horas.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

Estarás en nuestro departamento durante unas cuatro horas y media.

Como tendrás tiempo entre imagen y imagen, puedes llevar un libro o una manualidad si lo deseas.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico a determinar si tiene una obstrucción del tracto urinario.

Cómo prepararse

No hay restricciones dietéticas. Queremos que beba al menos tres vasos de agua en la hora anterior a su cita.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Un tecnólogo le colocará una vía intravenosa (IV) en el brazo. Le pediremos que se acueste en nuestra cama de imágenes mientras nuestra cámara se coloca debajo de usted.

El reactivo radiofarmacéutico se inyectará a través de la vía intravenosa y las imágenes se adquirirán de inmediato. Luego, 10 minutos después de la inyección, se le administrará un diurético que "limpiará" sus riñones.

Las imágenes continuarán durante otros 20 minutos una vez que se le administre el diurético.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

Estarás en nuestro departamento alrededor de una hora.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico a evaluar su suministro de sangre renal o la anatomía renal inusual.

Cómo prepararse

Necesitaremos que beba al menos tres vasos de agua en la hora anterior a su cita. Puede vaciar la vejiga con la frecuencia que sea necesaria.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Un tecnólogo le colocará una vía intravenosa (IV) en el brazo. Le pediremos que se acueste en nuestra cama de imágenes mientras nuestra cámara se coloca debajo de usted. El material radiactivo se le administrará a través de la vía intravenosa y se tomarán imágenes durante unos 20 minutos.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

Estarás en nuestro departamento unos 30 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico en el diagnóstico de colecistitis aguda o crónica (inflamación de la vesícula biliar).

Cómo prepararse

Esta es una prueba funcional, por lo tanto, su cooperación en la preparación es muy importante.

No puede comer nada por la boca durante cuatro horas antes de la hora de su cita. Si no ha tomado nada excepto agua durante más de 24 horas, notifique a nuestro servicio de citas al 503-814-5293.

No debe tomar ninguno de los siguientes narcóticos durante al menos cuatro horas antes de la hora de su cita: morfina, codeína, darvon, darvocet, demerol, dilaudid, herion, longtabs, metadona, percocet o percodan.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Un tecnólogo le colocará una vía intravenosa (IV) en el brazo. Se le pedirá que se acueste en nuestra cama de imágenes mientras nuestra cámara se coloca sobre su estómago.

Se le administrará una inyección de un material radiactivo que es filtrado por el hígado y viaja a través de la vesícula biliar y sale por el tracto gastrointestinal (GI).

Dependiendo de cómo se llene su vesícula biliar, le pediremos que regrese más tarde para obtener imágenes diferidas adicionales o comenzar a medir de inmediato.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe al médico que lo ordenó.

¿Cuánto tiempo durará?

Dependiendo de cómo funcione su vesícula biliar, podría estar con nosotros entre 90 y 120 minutos.

En ciertos casos, es posible que deba regresar unas tres horas después de la inyección para obtener imágenes adicionales (por lo general, 15 minutos de tiempo de cámara).

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico a evaluar la presencia, ubicación, extensión y gravedad de la enfermedad coronaria.

Cómo prepararse

Es posible que solo tomes líquidos claros y no tomes cafeína cuatro horas antes de la cita.

No haga ejercicio antes de su cita si le van a hacer un examen de reposo.

Si se va a realizar un examen de ejercicio, le recomendamos que deje de tomar los siguientes medicamentos antes de hacer ejercicio. (Comuníquese con su médico antes de suspender cualquier medicamento cardíaco por su cuenta).

• Betabloqueantes (Inderal, Tenormin, Lopressor o Corgard) durante 24 a 48 horas antes
• Nitroglicerina durante al menos una hora
• Nitratos de larga duración durante al menos cuatro horas

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que nos ayudarán a interpretar su examen.

Se colocará una vía intravenosa seguida de una inyección de un material radiactivo y una espera de 45 minutos. A continuación, se le realizará una exploración del corazón, que dura unos 25 minutos.

A continuación se realiza la prueba de resistencia, que es completada por el tecnólogo nuclear. Lo llevarán al laboratorio de estrés, conectado a un electrocardiograma de 12 derivaciones y un monitor de presión arterial. Una vez que llegue el médico, comenzará la prueba de esfuerzo y el tecnólogo inyectará la segunda dosis del material radiactivo. Una vez completada la prueba de esfuerzo, habrá otra hora de espera (aproximada), en la que se le permite comer y cafeína, seguida de otra exploración que dura unos 20 minutos.

Se enviará un informe a su médico dentro de dos días hábiles.

¿Cuánto tiempo durará?

Para una prueba de un día, se tarda unas tres horas y media.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Dado que estresaremos su corazón, un médico estará presente durante la parte de estrés de su examen.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico a detectar la presencia de un adenoma paratiroideo (tumor benigno).

Cómo prepararse

No hay ninguna preparación especial. Sin embargo, si tiene un bocio multinodular, no podemos realizar este examen.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Un tecnólogo le administrará una inyección intravenosa (IV) de nuestro material de imágenes radiactivas. Se le pedirá que beba un poco de agua. A continuación, se acostará en nuestra cama de imágenes mientras nuestra cámara se coloca sobre la zona del cuello. Las imágenes tardarán entre cinco y 15 minutos por visualización.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe al médico que lo ordenó.

¿Cuánto tiempo durará?

El tiempo total para este examen es de aproximadamente tres horas. Hay una espera de aproximadamente 15 minutos después del tiempo de inyección para nuestra primera imagen. Usted es libre de ir a cualquier lugar hasta la segunda imagen o imagen diferida dos horas después de la inyección.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Una tomografía por emisión de positrones (PET, por sus siglas en inglés) utiliza cámaras de imágenes especializadas y un tipo de azúcar radiactivo para producir imágenes de la función y el metabolismo de las células del cuerpo.

Una tomografía computarizada genera una vista detallada de la anatomía y la estructura de los órganos y tejidos del cuerpo.

PET/CT fusiona ambas tecnologías en una sola máquina. Proporciona una imagen de la función corporal (PET), una imagen de la anatomía (TC) y una imagen combinada del metabolismo y la estructura del cuerpo.

El resultado es una vista de cuerpo completo, que muestra la presencia o ausencia de la enfermedad, qué tan activa está, si se ha propagado y exactamente dónde y qué tan grande es un área afectada.

Cómo prepararse

Todos los pacientes:

• No debe participar en actividades extenuantes ni hacer ejercicio el día anterior y el día de la prueba. Si su trabajo no es demasiado extenso, puede asistir al trabajo. Dado que se trata de una prueba metabólica, la actividad extenuante puede afectar los resultados.
• No consumir cafeína ni productos de nicotina cinco horas antes de la prueba.
• Sin diuréticos el día de la prueba (pastillas de agua, Lasix, etc. Si no está seguro, consulte a su farmacéutico).
• No masticar chicle, ni caramelos duros, ni mentas para el aliento el día de la prueba.
• Beba de 16 a 24 onzas de agua antes de la prueba.

Pacientes no diabéticos:

• El día antes de la prueba, debe seguir una dieta baja en carbohidratos.
• Para una dieta baja en carbohidratos / alta en proteínas durante 12 a 24 horas antes de la tomografía computarizada metabólica, puede comer alimentos proteicos como carne / huevos / queso / tofu / pescado / pollo y verduras sin almidón como ensalada, brócoli, judías verdes, espárragos, repollo, zanahorias, etc.
• Evite el pan, los cereales, la pasta, las papas, la fruta y la leche. (Esta información es proporcionada por Denise Cedar, RD, CDE, Salem Hospital de educación en diabetes y nutrición).

Pacientes diabéticos tipo II en tratamiento con medicación oral:

• Dieta baja en carbohidratos el día antes de la prueba (su dieta para diabéticos debe ser adecuada).
• No comer cuatro horas antes de la prueba. Es posible que tenga agua solo durante este período de cuatro horas.
• Si la hora programada para el examen es muy temprano en la mañana (7 a.m., por ejemplo), debe ayunar y no tomar medicamentos orales.
• Si la hora programada para el examen es más tarde en el día, debe comer una comida ligera y baja en carbohidratos y tomar sus medicamentos orales cuatro horas antes de la prueba.

Pacientes diabéticos tipo I con inyecciones de insulina:

• Dieta baja en carbohidratos el día anterior a la prueba (su dieta para diabéticos debe ser adecuada).
• No comer cuatro horas antes de la prueba.
• Es posible que tenga agua solo durante este período de cuatro horas.
• Si la hora programada para el examen es muy temprano en la mañana (7 a.m., por ejemplo), debe ayunar y no recibir la inyección de insulina.
• Si la hora programada para el examen es más tarde en el día, debe comer una comida ligera y baja en carbohidratos y tomar la mitad de su inyección de insulina al menos cuatro horas antes de la prueba. Debe llevar consigo la otra mitad de la inyección de insulina para tomarla después de la prueba.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le harán algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Luego, el tecnólogo controlará su nivel de azúcar en la sangre con un pequeño pinchazo en la punta de su dedo, le colocará una vía intravenosa y le administrará una inyección intravenosa (IV) de nuestro material de imágenes radiactivas.

Después de la inyección, se le pedirá que espere en una habitación pequeña durante aproximadamente una hora antes de que le tomen la exploración.

Para la exploración, se le pedirá que se acueste boca arriba y se mantenga quieto durante unos 30 minutos hasta que se complete el examen.

¿Cuánto tiempo durará?

Todo este proceso durará unas dos horas.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Este es un tratamiento (no una prueba diagnóstica) para el cáncer de tiroides (papilar o folicular).

Cómo prepararse

Se ordenará una solución de yodo radiactivo específicamente para su tratamiento. Su cooperación con la preparación es muy importante para que el radiólogo pueda realizar el tratamiento de la manera más segura posible.

Las pacientes femeninas entre las edades fértiles de 12 a 50 años deben hacerse una prueba de embarazo antes del tratamiento (a menos que hayan tenido un procedimiento de esterilización previo).

Si está amamantando, deberá dejar de amamantar por completo.

Las instrucciones especiales escritas ("Instrucciones de admisión para pacientes de terapia tiroidea") se enviarán por fax al consultorio de su médico cuando se programe su examen.

Si aún tiene preguntas, comuníquese con el servicio de citas de servicios de imágenes de Salem Health al 503-814-5293.

Qué esperar

Un radiólogo, aprobado para realizar tratamientos con yodo radiactivo, le explicará todo el proceso antes del tratamiento.

Esto se puede hacer como paciente hospitalizado (permaneciendo en el hospital) o como paciente ambulatorio (volviéndose a casa después).

Si lo hace como paciente hospitalizado, se preparará una habitación especial para su estadía.

Es posible que le pida a alguien que lo acompañe al hospital. Pueden permanecer con usted durante la consulta con el radiólogo; sin embargo, deben irse antes de que comience el tratamiento. No se permiten visitas durante el resto de su hospital, por lo que se toman todas las precauciones de seguridad.

Después del tratamiento, se le proporcionarán pautas escritas.

Deberá regresar al hospital para obtener imágenes de todo el cuerpo, generalmente de siete a 10 días después del inicio de su tratamiento. También se le darán instrucciones escritas para esta cita.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo se realiza el tratamiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la dosificación. Todas las preguntas médicas deben dirigirse al radiólogo tratante o al médico que las ordenó.

Se enviará un informe al médico que lo ordenó.

¿Cuánto tiempo durará?

En la mayoría de los casos, deberá ser admitido en el hospital bajo estrictas condiciones de aislamiento por radiación. Será un paciente hospitalizado de uno a tres días.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Un radiólogo hablará con usted sobre las posibles complicaciones o efectos secundarios antes de su tratamiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Como tratamiento para una glándula tiroides hiperactiva, no como prueba diagnóstica.

Cómo prepararse

Su cooperación con la preparación es muy importante para que el radiólogo pueda realizar el tratamiento de la manera más segura posible.

Se ordenará una cápsula de yodo radiactivo de pedido especial específica para usted.

Se le permite tomar líquidos claros solo durante tres horas antes de la hora de su cita.

Debe dejar de tomar los siguientes medicamentos que interfieren durante los períodos definidos:

• PTU o Tapazol: una semana
• Tabletas de algas marinas (kelp): dos semanas
• Cytomel o amiodarona (medicamento cardíaco): dos semanas
• Synthroid o Levothroid: tres semanas
• Tiroides desecada o L-tiroxina: seis semanas

No debe tener un examen con contraste en los intervalos de tiempo que se indican a continuación:

• IVP, vesícula biliar, angiografía, arteriografía o tomografía computarizada: dos semanas
• Mielograma con metrizamida: dos semanas
• Mielografía con Pantopaque: dos años
• Broncograma: un año

Las pacientes femeninas entre las edades fértiles de 12 a 50 años deben hacerse una prueba de embarazo antes del tratamiento (a menos que hayan tenido un procedimiento de esterilización previo).

Si está amamantando, deberá dejar de hacerlo.

Qué esperar

Un radiólogo aprobado para realizar tratamientos con yodo radiactivo le explicará todo el proceso (incluidos los problemas de seguridad radiológica) antes del tratamiento.

Se le pedirá que trague una cápsula radiactiva con un poco de agua. Solo se le permitirán líquidos claros durante otras dos o tres horas.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

Estarás en nuestro departamento unos 20 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Un radiólogo hablará con usted sobre las posibles complicaciones o efectos secundarios antes de su tratamiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Este procedimiento ayuda a su médico a determinar la función y la morfología (tamaño y forma) de la glándula tiroides.

Cómo prepararse

Esta es una prueba funcional. Su cooperación con la preparación es muy importante. Debe dejar de tomar los siguientes medicamentos que interfieren durante los períodos definidos:

• PTU o Tapazol: una semana
• Tabletas de algas marinas (kelp) o múltiples vitaminas que contienen yodo: dos semanas
• Cytomel o amiodarona (medicamento para el corazón): dos semanas
• Synthroid o Levothroid: tres semanas
• Tiroides desecada o L-tiroxina: seis semanas

No debe tener un examen con contraste en los intervalos de tiempo que se indican a continuación:

• IVP, vesícula biliar, angiografía, arteriografía o tomografía computarizada: dos semanas
• Mielograma con metrizamida: dos semanas
• Mielografía con Pantopaque: dos años
• Broncograma: un año

Se le permiten líquidos claros solo en la mañana de su primer día. Puede reanudar su dieta normal dos horas después de recibir su cápsula radiactiva.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Durante el primer día, un tecnólogo le dará una cápsula que contiene una cantidad trazadora de yodo radiactivo. Se le indicará que no coma durante otras cuatro horas.

Haremos una prueba de captación en la que usted estará sentado en una silla mientras medimos la cantidad de yodo radiactivo que su tiroides ha absorbido (parte de absorción del examen). Si la medición de la tiroides es demasiado baja, no podremos continuar con la parte de la exploración.

Para las imágenes, estará acostado en nuestra cama de escaneo mientras la cámara se gira a diferentes posiciones alrededor del área de su cuello. Estas imágenes tardarán unos 30 minutos más.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Al día siguiente, deberá regresar a la hora programada para hacer otra prueba de captación.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

La captación y exploración es un procedimiento de dos días. Para el primer día probablemente estará en nuestro departamento durante unos 20 minutos, regrese unas cuatro horas después durante 45 minutos. El segundo día estarás en el departamento durante unos 15 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico en el diagnóstico de la infección por Helicobacter pylori (H. pylori) en su estómago.

Cómo prepararse

Su cooperación con la preparación de esta prueba es muy importante para que el tecnólogo pueda obtener resultados precisos de su prueba.

No se le permite nada por vía oral durante seis horas antes de la hora de su cita.

Debe dejar de tomar los siguientes medicamentos durante los horarios definidos:

• Antibióticos (incluyendo cualquier tratamiento para el H. pylori): 1 mes
• Cualquier inhibidor de la bomba de protones (omeprazol "Prilosec/Aciphex" o lansoprazol "Prevacid"): 2 semanas
• Cualquier medicamento que contenga bismuto (Pepto-Bismol; Bismatrol; Bismuto rosa; Devrom; K-C; o Kaodine): 1 mes
• Carafate (Sucralfato): 2 semanas
• Cualquier antagonista del receptor H2 de histamina (radnitidina "Zantac"; cimetidina "Tagament"; famotidina "Pepcid"; nizatidina "Axid") o antiácidos: 24 horas

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

Un tecnólogo le dará una pastilla para que la trague con un poco de agua. A continuación, respirará en dos bolsas separadas durante los próximos 15 minutos.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo antes de la prueba. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Este examen se envía fuera del sitio para su interpretación. Se enviará un informe a su médico en un plazo de dos semanas.

¿Cuánto tiempo durará?

Estarás en nuestro departamento durante unos 20 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico en la evaluación y el seguimiento de las infecciones del tracto urinario (ITU) y el reflujo.

Cómo prepararse

No hay una preparación especial, a menos que usted sea candidato para la sedación. El examen se realiza insertando un catéter (tubo) a través de la uretra hasta la vejiga. Algunas personas se sienten más cómodas siendo sedadas mientras eso sucede. Comuníquese con nuestro servicio de citas al 503-814-5293 si se requiere sedación.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un enfermero de diagnóstico por imágenes intentará comunicarse con usted un par de días antes de su cita programada para explicarle el procedimiento.

Cuando llegue, un enfermero de diagnóstico por imágenes hablará con usted sobre el examen. Antes de comenzar el examen, una enfermera le colocará un catéter en la vejiga.

Dependiendo de su edad y limitaciones físicas, es posible que esté de pie o acostado mientras se toman las imágenes. Comenzaremos a tomar imágenes inmediatamente a medida que llenemos su vejiga y la veamos vaciada.

Es posible que haya algunas molestias a medida que la vejiga se llena. Este proceso de llenado solo durará un par de minutos.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

El tiempo total en nuestro departamento será de aproximadamente una hora. Es posible que deba quedarse un poco más si tiene sedación.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

Existe un pequeño riesgo de infección del tracto urinario después del cateterismo.

El enfermero de diagnóstico por imágenes hablará con usted sobre este riesgo antes de que salga de la cita.

¿Por qué mi médico ordenaría este procedimiento?

Para ayudar a su médico en el diagnóstico de émbolo pulmonar (coágulos de sangre en el pulmón) o para evaluar la función pulmonar.

Cómo prepararse

No hay ninguna preparación especial. Es posible que se requiera una radiografía de tórax dentro de las 24 horas.

Para realizar este examen, debemos darle una pequeña cantidad de materiales radiactivos. Dígale a su médico si podría estar embarazada, si está embarazada o si está amamantando.

Qué esperar

Un tecnólogo le explicará todo el proceso antes de comenzar el examen. También le hará algunas preguntas sobre su historial médico, que ayudarán a nuestro radiólogo a interpretar su examen.

El examen se realizará con usted acostado en nuestra cama de diagnóstico por imágenes.

Para la parte de ventilación (suministro de aire) del examen, se le pedirá que respire en un dispositivo de respiración cerrado durante unos cinco minutos. Inhalará y exhalará un gas radiactivo incoloro e inodoro.

Para la parte de perfusión, se le pedirá que se acueste en nuestra cama de exploración. Un tecnólogo le administrará una inyección intravenosa (IV) de un material radiactivo que nos muestra cómo está funcionando el suministro de sangre a los pulmones. Tomaremos seis imágenes más después de la inyección.

Si tiene alguna pregunta técnica sobre cómo funciona el procedimiento, no dude en preguntar al tecnólogo en el momento de la exploración. Todas las preguntas médicas deben dirigirse a su médico.

Se enviará un informe a su médico.

¿Cuánto tiempo durará?

El examen dura unos 45 minutos.

Posibles complicaciones o efectos secundarios

No se esperan complicaciones de este procedimiento.