Compañeros en la atención médica comunitaria

R: El entorno médico es financieramente complejo.  Estamos optando por fortalecer la atención médica local, ampliar el acceso a los servicios y hacer crecer los servicios futuros. Las organizaciones atienden a pacientes similares y comparten una cultura comprometida con la atención local de calidad. Ambas organizaciones están dedicadas a la visión de una comunidad sana y vibrante y a ampliar el acceso a los servicios.

R: La decisión fue tomada tanto por los Consejos de Administración, CEOs y Liderazgo Ejecutivo de Salem Health Hospitals & Clinics como de Santiam Hospital & Clinics.

Esto refleja un compromiso compartido de avanzar en nuestra misión y servir a nuestra comunidad: se trata de posicionar a Santiam para el futuro y hacer crecer los servicios en el Cañón Santiam a través de una colaboración entre vecinos.  No está trayendo a una gran corporación con ánimo de lucro fuera del estado que enviaría beneficios fuera del estado en lugar de invertirlos en nuestras comunidades.

Esta asociación no cambia en nada quiénes somos: dos organizaciones sin ánimo de lucro con raíces en la comunidad y una larga trayectoria de colaboración. Simplemente lo estamos haciendo oficial.

 

R: Ambas organizaciones comparten el compromiso con una atención de alta calidad y orientada a la misión para organizaciones sin ánimo de lucro, y Santiam seguirá estando gobernada por una junta local, incluyendo miembros de la Junta de Santiam. Esto garantizará que las decisiones reflejen las necesidades de la comunidad. Esta colaboración busca fortalecer la capacidad de Santiam para ampliar los servicios, aprovechar recursos compartidos y asegurar que sigamos atendiendo a los pacientes no solo hoy o mañana, sino durante las próximas décadas.

R: Salem Health Hospitals & Clinics y Santiam Hospital & Clinics comparten una larga trayectoria de colaboración.

Con el tiempo, ambas organizaciones reconocieron que una colaboración formal fortalecería aún más nuestro compromiso mutuo de ofrecer una atención local y asequible de alta calidad. La decisión de seguir con esta colaboración surgió de forma natural y mutua a partir de nuestra ya sólida relación. 

R: Salem Health ha demostrado su compromiso con la inversión local en la atención médica rural, afiliándose a West Valley Hospital en 2002 e invirtiendo de forma constante en su crecimiento e infraestructuras. Más recientemente, West Valley amplió de 6 a 25 camas en 2023 y aumentó el personal en más de un 60%. Como parte del mismo proyecto de 25 millones de dólares, el hospital abrió una nueva clínica especializada, ofreciendo servicios ambulatorios que incluyen cuidado de heridas, anticoagulación, infusión, gestión de medicación y rehabilitación ambulatoria para servir mejor a la comunidad y complementar los servicios hospitalarios existentes.

Este año, Salem Health inició un proyecto de renovación del campus West Valley valorado en 74 millones de dólares para satisfacer las necesidades futuras de la comunidad, incluyendo una nueva sala de urgencias ampliada y mejoras adicionales que apoyan una mayor presencia y mayor capacidad de pacientes.

 

R: Sí, Santiam Hospital & Clinics seguirá siendo una organización sin ánimo de lucro.

R: La Autoridad de Salud de Oregon revisará ahora la solicitud de colaboración. Mientras tanto, ambos sistemas están comprometidos con un compromiso proactivo a medida que avanzamos, incluyendo escuchar y colaborar con el personal, los proveedores, los pacientes y los líderes comunitarios para entender cómo esta colaboración puede satisfacer mejor las necesidades del centro del Valle de Willamette.

R: El plazo previsto para la colaboración es el 30 de septiembre de 2026, pendiente de la aprobación de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA).

R: No hay cambios inmediatos en su atención. Nuestra máxima prioridad sigue siendo la misma: apoyar a nuestros clínicos y personal y seguir ofreciendo la atención compasiva y de alta calidad que conoce y merece.

R: Ambas organizaciones seguirán operando como lo hacen ahora. Los donantes pueden apoyar servicios locales a través de la Santiam Hospital & Clinics Foundation, las Fundaciones Salem Health y West Valley.

R: El proceso de revisión de la OHA incluye un periodo de comentarios públicos que permitirá a los miembros de la comunidad compartir sus opiniones. También puedes enviar un correo electrónico a  news@santiamhospital.org o community.relations@salemhealth.org.

R: Puede enviar su carta de apoyo a los siguientes correos electrónicos:  

governor.kotek@oregon.gov

sejal.hathi@oha.oregon.gov

hcmo.info@oha.oregon.gov

Encabezado recomendado: 

[FECHA] 

La Honorable Tina Kotek, Gobernadora 
900 Court Street, Ste. 250 
Salem, OR 97301-4047 

Dr. Sejal Hathi, Director 
Oregon Health Authority 

Health Care Market Oversight Program 
Oregon Health Authority

O puede visitar la página web de la Autoridad de Salud de Oregón (OHA) y añadir un comentario público en el sitio de HCMO: Formulario de Comentarios Públicos de HCMO

R: Ambos sistemas están comprometidos con la participación proactiva a medida que avanzamos, incluyendo escuchar e implicar al personal, proveedores, pacientes y líderes comunitarios para entender cómo esta colaboración puede satisfacer mejor las necesidades del centro del valle de Willamette. Esto puede incluir reuniones ciudadanas, correos electrónicos, actualizaciones de la web y notas de prensa.

R: La colaboración fortalecerá nuestra capacidad para ampliar los servicios, aprovechar los recursos compartidos y garantizar que podamos seguir atendiendo a los pacientes no solo hoy o mañana, sino durante décadas. Además, ambas organizaciones creen que la colaboración puede aumentar el acceso a la atención, especialmente para las comunidades marginadas. 

R: No. La colaboración entre Salem Health Hospitals and Clinics y Santiam Hospital & Clinics combinará ambas entidades. El Hospital Santiam, las clínicas, farmacias y servicios de ambulancia se unirán al sistema de salud de Salem. Esta estructura une las fortalezas de ambas organizaciones para servir mejor a los pacientes. 

R: Santiam Hospital & Clinics mantiene un contrato con Regence BlueCross BlueShield hasta bien entrado 2027. Informaremos a nuestra comunidad con suficiente anticipación sobre cualquier actualización que afecte a los próximos años.

R: Todos los contratos de los aseguradores de salud — incluido nuestro acuerdo con Regence— se renuevan regularmente. La mayoría se revisan anualmente. Este ciclo de renovación es intencionado: da tanto a los pagadores como a los proveedores de salud la oportunidad de sentarse juntos, debatir cualquier actualización necesaria en las tarifas o procesos, abordar problemas emergentes y asegurar que el acuerdo siga sirviendo bien a ambas organizaciones. Estas conversaciones tienen su raíz en relaciones de larga data y en una comprensión compartida de lo que ocurre en el mercado médico. A través de este enfoque colaborativo, ambas partes trabajan juntas para apoyar la atención al paciente, la estabilidad organizativa y las necesidades de la comunidad. Esperamos seguir este proceso cuando expire nuestro contrato actual y negociar de buena fe. 

R: Dado que Regence permanece fuera de la red, los pacientes asegurados por Regence no pueden acceder a la atención programada y no de emergencia en el Salem Hospital y el West Valley Hospital, ni a todos los servicios para pacientes hospitalizados y ambulatorios. Sin embargo, los pacientes de Regence pueden y deben acceder a los servicios de emergencia en el Salem Hospital y el West Valley Hospital. Todas las aseguradoras, incluida Regence, están obligadas a cubrir los servicios de emergencia, incluso si el hospital está fuera de la red. 

Salem Health ha estado fuera de la red de Regence Blue Cross Blue Shield desde el 1 de enero de 2025. La razón por la que Regence no está en la red de Salem Health es simple: Regence se negó a ofrecer tarifas de mercado justas a Salem Health, a pesar de que otros 16 planes de seguro médico tienen contratos con tarifas justas.